Monthly Archives: dezembro 2021

Residencia Imersão Latina Uará Lab ha sido concluída con la difusión de un video documental

Es con honor que comunicamos  la realización completa de  la Residencia Imersão Latina Uará Lab como se ha propuesto con los integrantes de Uará Lab / Uará Music: Iván Verdugo Sepulveda y Pompeya Isabel Gareca Arizaga, de Santiago, Chile en trés semanas de vivencia y producción cultural en Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.

Se realizó la Residencia de 5 de octubre hasta 25 de octubre en un proceso de intercambio cultural e integración con los artistas y productores locales en Belo Horizonte, Minas Gerais. En esta ocasión se han investigado el cruce entre músicas y poesías que se originan en la favela Morro das Pedras,  medios tecnológicos, como la creación de múltiples redes wifi que con ritmos como la Capoeira y Toré, de origen afroindígena que  han inspirado temas musicales. Se han realizado en el período talleres  enfocados a un intercambio de conocimiento intergeneracional, intercultural, interdisciplinario e intertemporal en la comunidad de Morro das Pedras, en la asociación Flor do Carcalho, con la gestión de producción cultural de Instituto Imersão Latina.

Han sido grabados tres temas musicales en el estudio escuela del Centro Cultural Flor do Cascalho, en Morro das Pedras, en Belo Horizonte. Se realizó también un video registro documental del proceso de producción, talleres y una presentación en vivo de Uará para la comunidad como difusión de esta experiencia, que se compartió por internet en las plataformas de Imersão Latina.

Las actividades de workshop, música y documental de la experiencia lo difundimos por youtube.com/imersaolatina y por las redes sociales en facebook y instagram de Imersão Latina y de los músicos participantes. Fue una gran oportunidad de aprendizaje y de creación musical, con intercambio cultural de modo virtual.

El Instituto Imersão Latina (Imel) es una asociación de escritores, periodistas, productores culturales, investigadores y artistas independientes. Imel tiene como objetivo desarrollar proyectos y actividades culturales dirigidos al desarrollo sociocultural, la investigación y la difusión de recuerdos e identidades latinoamericanas. La diversidad cultural, la comunicación como derecho universal y la accesibilidad a los bienes culturales impregnan los objetivos de los proyectos del Instituto, siempre de forma colectiva. Con sede en Belo Horizonte, Minas Gerais y operaciones internacionales. En 2015 y 2017 se llevaron a cabo dos residencias de Inmersión Latina en Composición Musical con el apoyo de Ibermúsicas, con el enfoque del proyecto en la investigación de ritmos y técnicas artísticas, intercambio cultural y creación colectiva basada en el encuentro de diferentes latinidades musicales. La propuesta también es acercar a los artistas residentes a la escena musical independiente en Belo Horizonte, creando conexiones, asociaciones y proyectos futuros. En las residencias artísticas, existe una gran integración entre los artistas latinoamericanos y una experiencia verdaderamente inmersiva, lo que resulta en un material cultural muy rico también compartido en https://imersaolatina.bandcamp.com y también por el sitio web oficial del Instituto: imersaolatina.com

Imersão Latina entra na campanha #ajudaitamaraju e você também pode fazer parte

Carta da Campanha de Arrecadação Emergencial Itamaraju – Bahia

Nós, alunes do curso “FIC Produção Cultural” juntamente com a Imersão Latina – IMEL estamos desenvolvendo a campanha de arrecadação de alimentos, produtos de limpeza e também de higiene para a população baiana que recentemente enfrentou chuvas intensas e que desalojaram diversas famílias,tendo em vista os últimos acontecimentos na Bahia, seguidos por um relato de um dos nossos companheiros de turma, Moisés, residente de uma das cidades afetadas pelas enchentes na Bahia (Cumuruxatiba/Prado).

Ele nos conta que hoje a cidade mais afetada é a Nova Alegria. Entre Itamaraju e Nova Alegria, muitos outros vilarejos foram afetados também. Em seu relato, Moisés nos comunica que a ajuda tem chegado, mas ainda pode ser mais efetiva e pontual, como principalmente agora o foco em produtos de higiene. As cestas básicas, assim como roupas, também são itens visados, mas estão em primeira escala, sendo os de higiene pessoal e desinfecção dos utensílios pessoais no momento extremamente necessários, já que principalmente a desinfecção evita a proliferação de bactérias que podem ocasionar doenças.  Em Itamaraju, ainda há a necessidade de mais alimentos. Diante deste relato, decidimos mover essa campanha de arrecadação financeira para a compra dos materiais necessários para limpeza e higiene. Com o valor arrecadado, iremos comprar os materiais e enviá-los até os locais afetados. Estamos em contato com a Imersão Latina e com o morador da região Moisés, que é quem nos contou sobre como está a mobilização por lá.

Na Bahia mais de 30.00 pessoas foram desalojadas de suas casas e cerca de 116 municípios foram afetados por causa das intensas chuvas e inundações em alguns municípios da Bahia desde 12 de Dezembro (Jornal “O Povo”) .As cidades estão em estado de emergência e pedem socorro por conta das enchentes que desabrigaram muitas famílias. A ajuda é possível e de extrema importância. Vamos criar essa rede de apoio juntos!

Para ajudar é bem simples: você pode doar o valor que você puder e toda a renda arrecadada será destinada a compra de materiais de limpeza, higiene e alimentos aos locais afetados pela água. A ajuda será destinada ao IMEL que encaminhará às famílias e agentes responsáveis pelas ações nos municípios. Por meio de pix, transferência ou depósito você pode ajudar milhares de famílias que hoje estão em estado de calamidade por conta das enchentes.

Juntamente com o IMEL – Imersão Latina “associação de escritores, jornalistas, produtores culturais, pesquisadores e artistas independentes, formada por ativistas que se preocupam em defender e mostrar toda a diversidade cultural, ambiental e de idéias da América Latina”, estamos formando essa atuação em prol desse momento caótico pelo qual estão enfrentando a população da Bahia. Entendendo a força que podemos ter trabalhando coletivamente, partimos em direção à nossa captação que será revertida em todos os materiais mais necessários no momento.

Você pode ajudar doando qualquer valor pelo PIX: 11.861.797/0001-38

Dados para transferência:

Agência: 0001
Conta: 1385771-0
403 – Cora SCD
Nome da Instituição: Instituto Imersão Latina
CNPJ: 11.861.797/0001-38